L’autore / The author

(Stralcio dall’epilogo autobiografico del libro)

(…) Questa “notorietà”, la mia personale, ha una collocazione geografica in una zona depressa, al confine del territorio italiano e, si data all’incirca a cavallo degli anni sessanta, quando venni effettivamente alla luce. Sempre stanco di dover ripetere quanto appreso, osservante illuminato, mai convertito, ho deciso di ricercare da me ciò che ritenevo più opportuno senza doverlo a forza esporre, praticare anche e, con fare meticoloso, misantropico ed alquanto reazionario ma sempre sottomesso alla ragione dell’umanità che pretende il proprio diritto, in special modo divino, ho scelto, modestamente, una pratica autodidatta, raminga e consapevole. Le mie origini biologiche sono miscelate con una dose massiccia e materna di oriente, (l’odierno agonizzante territorio siriano) ed una alpina, precisamente un enclave slava molto particolare ed in via di estinzione culturale; in gioventù inoltrata, affidandomi alla “vita di strada” -siamo negli anni ’80- (…) fondo un movimento autogestito che trova una nutrita partecipazione attiva nel campo della psichiatria e supportata da giovani medici vicini alla metodologia “Balìnt” (https://it.wikipedia.org/wiki/Michael_Balint). (…) Per alcuni anni e nel mezzo di molti viaggi, nei primi anni di questo nuovo millennio, mi siedo come co-responsabile amministrativo e consulente del reparto della mediazione sociale che opera nei Centri di Accoglienza per gli immigrati -regolari e non- proponendo studi, riflessioni ed approfondimenti sulle Religioni. Per grazia della accoglienza ricevuta nei miei confronti fondata nelle radici culturali umaniste che espongo come priorità insindacabile et mie percezioni, soprattutto perché mantengo contatti onesti e solidi e profondi con le comunità islamiche anche extra europee, area Maghreb e Pakistan in particolare, ho l’onore di poter contribuire saltuariamente alle prediche islamiche (Khutba) del venerdì di preghiera inviando miei scritti e trattati. (…)

E’ certamente possibile trovare in rete miei commenti nelle “fosse dei leoni” (i forum virtuali) con lo pseudonimo “MashaAllah_libro” e “Mashallah_thebook” (DISQUS)


168974_171911592850643_7776326_n
L.d.N. (autoritratto dissimulato/ disguised sel-portrait)

(Excerpt from the autobiographical epilogue of the book)

(…) This “fame”, my personal, has a geographical location in a depressed area on the border of the Italian territory and it dates around at the turn of the sixties, when I was born. Getting tired of having to repeat what I have learned, observant lit, never converted, I decided to seek from me what I thought was appropriate without having to forcibly expose, also practice and, with making meticulous, misanthropic and somewhat reactionary but always subjected to the reason of the humanity that claims its right, especially in divine way, I chose, modestly, a practical self-taught, wandering and aware. My biological origins are mixed with a massive and maternal dose of the Mid-East, (today’s agonizing Syrian territory) and a mountain region of the Europe, namely a Slavic enclave very particular and in the process of cultural extinction; in late youth, entrusting myself to “street life” -we are in the 80’s – (…) I fund and open a self-managed movement that is nourished an active participation in the field of psychiatry and supported by young doctors closer to the “Balint” methodology (https: // en. wikipedia.org/wiki/Michael_Balint). (…) For few years and in the middle of many trips, in the first years of this new millennium, I sit as an administrative co-manager and consultant of social mediation department that operates in reception centers for immigrants -regular and not- proposing studies, reflections and insights on Religions. By the grace of approval about my works, (founded on humanist cultural roots that expose as a priority and my “religious perceptions”, especially because I keep honest contacts and solid and deep relation with Islamic communities also outside Europe, Maghreb area and Pakistan in particular)  I have the honor -occasionally- to contribute to Muslim Friday’s sermons (Khutba) by sending my writings and treatises. (…)

It is certainly possible to find my comments on the net, on “lions’ holes” (virtual forums) with the nickname “MashaAllah_libro” and “Mashallah_thebook” (DISQUS)